Jimmy Kimmel:一抽屉的”大片”被偷了
[winFeng闻风听译:中英字幕] Jimmy Kimmel:一抽屉的”大片”被偷了[中英字幕-闻风听译]: 看看这个就知道美国有多开放了, 这种东西被偷了, 也可以拿到电视上这么泰然地接受采访, 不过话说这位哥们那一翻对”大片”的高谈阔论, 着实让人动容啊…
单词推荐:
porn: 色情的
pay off: 付出的努力得到回报
appraise: 估价
out of curiosity: 出于好奇(想知道)
clip: 视频小片段
Renters Insurance : 租房保险
pornography: 色情相关的作品(小说, 电影等), 常缩写为porn
lead suspect：头号嫌疑犯
Speed bump: 减速带(就是马路上的一条小突起,用限制汽车的行车速度,校园中很常见)(PS:视频中speed bomb是听错了, 实际应为speed bump)