Pocketnow:Galaxy S4 vs HTC One
[ winFeng闻风听译: 中英字幕] 今年最热门的两款智能手机HTC One和Samsung Galaxy S4 虽然都是安卓系统, 但是它们之间还是有很大的不同之处的.
做工方面: One外观更大气 铝材质手感也非常好. S4非光滑的金属材质显得没那么亮 不过在使用的时候 不会因为太滑 手机从你手中掉落.
配置方面: S4更胜一筹, 屏幕更大 色彩丰富 可选内存大小且支持存储扩展 可更换手机电池 其实两款手机的配置都可堪称豪华
用户界面方面: One的系统运行更加流畅 几乎没有卡机的现象 S4界面和以往该系列手机没有很大的改进 不过S4的其他小细节附件功能上还是做的很好的 再者就是它们都有遥控器的功能( 我觉得这个很好)
相机配置都非常牛, 不过One独特的技术更加适合夜间弱光拍照 还有就是One的音质音色处理方面更好 ( 比较适合那些用手机听音乐和拍照的人群)
总的来说就是One更现代一些, S4则显得传统一些 .
philosophically: 有哲理地
bevel: 斜边或斜面
brutally: 残忍的
iteration: 反复
perimeter: 周长; 周围
tacky: 俗气的
chamfer: 斜面; 切面
susceptible: 易受影响的
ruggedness: 坚固性
revamped: 修改; 更新
bumpy: 崎岖的
saturation: 饱和度
buzzword: 时髦术语
zoom: 使急速上升